Forward 2003 - 2009

Estreno de "La Liga de los Olvidados" en Sevilla

por ZEMOS98

La liga de los olvidados narra las vicisitudes de jugadores, clubes y equipos de fútbol base, a través de las vivencias de Smaali Hcine, Freddy Machaca y Yakhya Diarra, entre otros.

Una historia coral llena de humor, aventura y desventura, donde la ficción de los modelos mediáticos de la sociedad del espectáculo es interferida por la realidad de unos futbolistas anónimos, y por lo real como fragmento en el horizonte de la fantasía. Campos y canchas, más allá de espacios de juego, se convierten en reductos periféricos del crecimiento -generalmente especulativo- de nuestras ciudades, así como en territorios de identidad y de socialización de los ciudadanos inmigrantes. Como dice uno de los protagonistas, "el fútbol se inventó hace más de un siglo como diversión barata para los obreros, y a pesar de que haya una minoría de millonarios que hagan lo mismo delante de muchas cámaras de televisión, sigue siendo básicamente lo mismo".

El autor de Paralelo 36 nos acerca, en esta ocasión, a una historia fronteriza que partiendo de la ficción va al encuentro de la realidad en los no-lugares de nuestra sociedad, y visibiliza las mutaciones que el fenómeno de la inmigración está produciendo en nuestras ciudades: una serie de microhistorias, en las que se cruza la práctica del fútbol con lo personal y lo social.

Mi primera valoración es que esto no es lo que se suele ver en la tele o muchos otros documentos que tratan de personas extranjeras. Los protagonistas lo han sido desde el principio hasta el final. Cada uno con su propio proceso, sus expectativas, sus planes de cara al futuro. Me gusta también la secuencia de los contenidos del documental. Es impresionante la cantidad de cosas que se pueden conseguir desde las redes de apoyo. No se trata sólo de deporte y tal como se evidencia en el documental, va más allá.

Ousseinou Dieng, Mediador Intercultural de Sevilla Acoge.

En la web de La Liga podrás encontrar otros fragmentos de reseñas como este así como fotos, tanto de la propia película como de diversos momentos de la producción; Música, de Fran MM Cabeza de Vaca; y una zona de descarga completa de la película. También podrás encontrar las versiones inglesa y francesa de la web.

CRÉDITOS

Documental. Pal, 4:3, color, estéreo. Año 2007. Duración: 60 minutos.

- Guión
José Luis Tirado
Felipe G. Gil
Rubén Díaz

- Traducciones
Tarik Argaz
Ousseynou Dieng
Anás El Hadri

- Traducción al francés
Nadine Janssens

- Traducción al inglés
Nuria Rodríguez

- Imagen
Irene Hens
Félix Rojo
Tarik Argaz
Juan Jiménez
Diana Luna

- Sonido
Emilio Martínez
Cristina Domínguez

- Música
Fran MM. Cabeza de Vaca

- Intérpretes solistas
Juan Carlos Luque León (Trompeta)
Mª Luz Canas Román (Clarinete)

- Dirigidos por
José María Manso

- Producción
Mar Villaespesa
Pedro Jiménez
Sofía Coca

- Ayudante de dirección
Felipe G. Gil

- Montaje y postproducción
Manuel Pérez Vargas

- Dirección
José Luis Tirado

Una producción ZAP producciones, con la colaboración de ZEMOS98.

Con la colaboración de Junta de Andalucía. Consejería de Cultura

www.laligadelosolvidados.es

Puedes descargar imágenes de calidad 1 | 2 | 3 y un dossier de prensa en formato PDF

Índice